De flesta djurarter föder ungar under en begränsad tid av sitt liv och går sedan in i nästa livsfas. Dock inte drottningen hos den röda samlarmyran, Pogonomyrmex barbatus, visar en amerikansk studie. Hon parar sig en gång och lagrar sedan sperman i en särskild säck, där den hålls vid liv...