Bookmark and Share

Fusk och mygel i vetenskapens värld

Vetenskapen ska handla om ett absolut sökande efter sanning.
Och många tror att det också är så i verkligheten.
Men forskare är som andra människor. De kan ha fel och göra misstag. Och ibland ljuger de oss rakt i ansiktet. För pengar, karriär eller ära. Och har man väl börjat ljuga kan det vara svårt att sluta.

Fusk i vetenskapens värld.

Fusk i vetenskapens värld.

I julas kunde man läsa en artikel i den vetenskapliga tidskriften Nature att amerikanska och koreanska forskare tillsammans lyckats konstruera en transistor bestående av bara en enda molekyl av det organiska ämnet bensen.

Det här beskrevs som ett nytt viktigt­ genombrott, och ett första steg mot att ytterligare kunna krympa alla de elektroniska kretsar som omger oss, nu till nanostorlek.

Men en liknande upptäckt rapporterades faktiskt i Nature redan 2001. Då hade ett team vid anrika Bell-laboratorierna lyckats förvandla ett organiskt färgämne till en transistor som fungerade på molekylnivå. Det var bara den senaste i en lång rad uppseendeväckande forskningsartiklar med en ung tysk fysiker som huvudförfattare. Men artikeln är numera raderad ur databaserna.

Jan Hendrik Schön var 31 år gammal­ när molekyltransistorn presenterades­, och han hade redan tidigare gjort en rad stora framsteg inom fälten­ supra­ledning, laser och nanoteknologi. Han var ett fysikens underbarn, med stora forskningsanslag.

Schön doktorerade vid det ansedda universitetet i Konstanz i södra Tyskland 1997, och samma år fick han anställning vid Bell-laboratorierna, det legendariska forskningsinstitut där världens första transistor en gång byggdes på 40-talet och där de två senaste­ nobelpristagarna i fysik arbetat med fotosensorer.

Från 1998 och fram till 2001 publicerade Jan Hendrik Schön 21 artiklar enbart i de tre viktigaste tidskrifterna på området. När han var igång som värst publicerade han sig nästan en gång i veckan. Han var ung, energisk och full av idéer.

Laboratorieförsök utförs vanligtvis under stor kontroll­, men möjligheterna till fusk är ändå många. Det finns exempel på allt från assistenter som fuskar med urval och metoder, till forskare som friserar siffrorna i efterhand. Bild: SPL

Laboratorieförsök utförs vanligtvis under stor kontroll­, men möjligheterna till fusk är ändå många. Det finns exempel på allt från assistenter som fuskar med urval och metoder, till forskare som friserar siffrorna i efterhand. Bild: SPL

En gud som föll
En av Storbritanniens ledande nanofysiker, Jeremy Baumberg, sa vid ett tillfälle att Schön tycktes lyfta vetenskapen till en ny nivå. Allt han gjorde lyckades. Det var som att konkurrera med en gud.

Men det var en gud som skulle falla från sin himmel.

Just den artikel där Schön visade hur man kunde få en enda molekyl av ett organiskt kemiskt ämne att funge­ra på samma sätt som en halvledare i en dator blev beviset på att hans forskning byggde på fusk.

En kollega upptäckte underligheter i två av diagrammen i artikeln. De såg ut att vara identiska, trots att de kom från experiment med helt skilda förutsättningar. Hon började diskutera med en annan fysiker som hittade exakt samma mönster i ett tredje diagram, från en helt annan artikel.

Det såg ut som om den geniale tysken­ kopierade data från ett experiment till ett annat. Han kanske aldrig utförde dem i verkligheten?

En utredning av en oberoende kommission granskade 25 av de publicerade artiklarna, och kom fram till att Jan Hendrik Schön hade fuskat med siffror och grafiska figurer. Han hade också presenterat data med en exakthet som man aldrig kan få fram i ett verkligt experiment.

Och han hade uppnått resultat som vid en granskning visade sig strida mot kända fysikaliska lagar. Kort sagt, han hade hittat på det mesta.

Det prisbelönta geniet fick sparken samma dag som rapporten kom, och han följdes till dörren av två säkerhetsvakter.

I den moderna biologins tidiga historia fick upptäckten att embryon ser likadana ut på ett tidigt stadium en stor uppmärksamhet. Likheterna överdrevs dock kraftigt i vetenskapsmannen Ernst Haeckels teckningar, som här där ett sköldpaddsembryo jämförs med ett kycklingembryo. Vissa av hans teckningar var rena påhitt. Bild: SPL

I den moderna biologins tidiga historia fick upptäckten att embryon ser likadana ut på ett tidigt stadium en stor uppmärksamhet. Likheterna överdrevs dock kraftigt i vetenskapsmannen Ernst Haeckels teckningar, som här där ett sköldpaddsembryo jämförs med ett kycklingembryo. Vissa av hans teckningar var rena påhitt. Bild: SPL

Stillsamma personer och skrävlare

Schön har beskrivits som en artig och väluppfostrad ung man som mest av allt ville passa in i rollen som en duktig forskare, och det började han med redan under studietiden, visade det sig senare. Ovanan att fabricera data för att de skulle passa in i hans drömmar var densamma, men den fick allt värre konsekvenser med åren.

Vetenskapliga fuskare kan komma i många skepnader. Om Jan Hendrik­ Schön var en stillsam person som fabulerade­ för att passa in i den kvalificerade forskarmiljön, så var den indiske paleontologen Viswa Jit Gupta mer av en högljudd skrävlare.

Gupta var fram till 1989 den obestridlige experten på förhistoriska fossil från Himalaya. Han hade under två decennier beskrivit hundratals fynd från skilda epoker och fynd­platser i den otillgängliga bergskedjan. Han hade generöst bjudit in kolleger från andra länder att stå som medförfattare till sina artiklar där fossilen beskrevs i detalj och placerades in i utvecklingshistorien. Därmed fick de dela äran av att ha kartlagt Himalayas naturhistoria.

Men få, om ens någon, var någonsin med Gupta på plats när han gjorde fynden. Han var också väldigt vag när de gällde att pricka ut dem på kartan. När andra paleontologer ville besöka hans fyndplatser fick de veta att det inte gick av olika anledningar. Platsen­ kunde till exempel vara omöjlig att besöka eftersom den låg för nära den omstridda gränsen mot Kina eller tillfälligt avstängd på grund av snöhinder.

Många hade upptäckt en del oklarheter och motsägelser i Guptas artiklar, men ingen ville vara ofin nog att anklaga honom rakt ut för fusk. Och det fanns inga bevis.

I den moderna biologins tidiga historia fick upptäckten att embryon ser likadana ut på ett tidigt stadium en stor uppmärksamhet. Likheterna överdrevs dock kraftigt i vetenskapsmannen Ernst Haeckels teckningar, som här där ett sköldpaddsembryo jämförs med ett kycklingembryo. Vissa av hans teckningar var rena påhitt. Bild: SPL

I den moderna biologins tidiga historia fick upptäckten att embryon ser likadana ut på ett tidigt stadium en stor uppmärksamhet. Likheterna överdrevs dock kraftigt i vetenskapsmannen Ernst Haeckels teckningar, som här där ett sköldpaddsembryo jämförs med ett kycklingembryo. Vissa av hans teckningar var rena påhitt. Bild: SPL

Hittade en exakt kopia

När den australiensiske antropologen John Talent hittade en exakt kopia av ett av Guptas himalayiska fossil ställdes allt på sin spets. Det var en ammonit, en skalförsedd typ av bläckfisk som ofta används för att markera specifika nivåer i fossillagren, alltså ett slags tidsmarkörer. Det var bara det att Talent hittade sitt exemplar i en geologisk specialbutik i Paris, och fossilet härstammade från Marocko. Det fanns ingen chans att Gupta kunde ha hittat sitt exemplar i Asiens berg. Det visade snarare att den indiske professorn hade varit på shoppingtur istället för på en expedition i Himalaya.

När Talent visade upp en jämförelse­ mellan de identiska fossilen på en kongress i Kanada blev Gupta rasande. Han hindrades av publiken från att fysiskt ge sig på Talent, men krävde av arrangörerna att få en lista med namn på samtliga närvarande.

Gupta har också beskyllts för betydligt värre saker. Hans avslöjare John Talent har i en radiointervju sagt att Guptas egen tekniske assistent strax efter kongressen i Kanada suttit med kollegerna på universitetet och sagt att han visste allt och kunde berätta varifrån fossilen verkligen kom. Men på kvällen dagen efter blev mannen ihjälkörd av en bil som försvann från olycksplatsen. Det har också före­kommit uppgifter om grova hot mot andra av Guptas kritiker. Talent uppmanades av tidskriften Nature att gå igenom Guptas forskargärning i en stor artikel. Gupta gick i svaromål, och en hätsk debatt följde. Men för de flesta seriösa paleontologer stod det omgående klart att Gupta var en bluffmakare, och han hade dessutom lurat med sig många kolleger i fuskandet­.

Samtliga Guptas vetenskapliga artiklar från 21 års arbete plus hans fem böcker förklarades ogiltiga. Himalayas paleontologi fick starta om från noll, eftersom inget längre stämde. Fossilen hade ju kommit från helt andra platser på jorden.

Och alla de som fått äran att stå som medförfattare till Guptas artiklar var djupt generade.

Den norske forskaren Sudbø hittade belägg för att några av de vanligaste smärtstillande preparaten, som Ipren, Magnecyl och Treo, ökade risken för hjärtinfarkt hos patienterna. Det ledde till att den amerikanska läkemedelsmyndigheten utfärdade en officiell varning för medlen, redan innan studien var publicerad. Men studien var fusk. Bild: IBL

Den norske forskaren Sudbø hittade belägg för att några av de vanligaste smärtstillande preparaten, som Ipren, Magnecyl och Treo, ökade risken för hjärtinfarkt hos patienterna. Det ledde till att den amerikanska läkemedelsmyndigheten utfärdade en officiell varning för medlen, redan innan studien var publicerad. Men studien var fusk. Bild: IBL

Norskt stjärnfall

Det går alltså att komma rätt långt med fusk både på ett stort världsledande laboratorium, som Schön, och på ett område där man är nästan ensam världsauktoritet, som Gupta. Men förr eller senare kommer forskningsresultaten att granskas tillräckligt noga för att bluffen ska avslöjas. Det som kan förvåna är att det ofta dröjer så länge. Så som det gjorde för Jon Sudbø.

Norge är ett litet land som lägger ner stora resurser på att hänga med i den internationella forskningen. Och när den charmige cancerforskaren och tandläkaren Sudbø väckte stor uppmärksamhet i USA blev landsmännen imponerade och stolta.

Redan i sin doktorsavhandling från 2001 väckte Sudbø uppmärksamhet genom att visa hur man tidigt kan avslöja och förutsäga muncancer hos patienter. Avhandlingen ledde till en artikel i den stora amerikanska tidskriften New England Journal of Medicine.

Några år senare blev uppmärksamheten ännu större när Sudbø hittade belägg för att några av de vanligaste smärtstillande preparaten, som ipren, magnecyl och treo minskade risken för cancer i munhålan, men samtidigt ökade risken för hjärtinfarkt hos patienterna­. Det ledde till att den amerikanska läkemedelsmyndigheten­ utfärdade en officiell varning för medlen, redan innan studien var publicerad­.

Världens mest prestigefyllda medicintidskrift, The Lancet, publicerade Sudbøs resultat, trots att en av expertgranskarna krävde flera förtydliganden.

Sudbø var nu en stjärna inom cancerforskningen med dussintals artiklar publicerade i eget namn och miljoner i forskningsanslag. Men verkligheten höll på att hinna ikapp honom.

En chef på norska Folkhälsoinstitutet läste Lancet-artikeln och förvånades över att Sudbø hade använt data från ett patientregister vid en tidpunkt då det ännu inte existerade. Hon visade artikeln för sina kolleger, och de blev lika förvånade som hon. När norska cancerregistret sedan jämförde Sudbøs uppgifter med sina egna visade det sig att de personer som ingick i studien inte fanns i dataregistret. Sudbø hade helt enkelt uppfunnit patienterna på egen hand.

Efter en grundlig utredning drogs en rad av Sudbøs artiklar tillbaka, och hans doktorsavhandling förklarades ogiltig. Rikshospitalet och Universitetet i Oslo fick hård kritik för bristande kontroll. Och sammanlagt ett 60-tal medförfattare fick sina rykten nedsolkade. Men bara Sudbø själv bedömdes som ansvarig för fusket.

Wu Sook Hwang sade sig ha klonat mänskliga embryon, vilket fick stor uppmärksamhet – men det visade sig vara en fejk. Bild: IBL

Wu Sook Hwang sade sig ha klonat mänskliga embryon, vilket fick stor uppmärksamhet – men det visade sig vara en fejk. Bild: IBL

Hwangs uppgång och fall

De senaste årens mest uppmärksammade fuskare är utan tvekan den ko­reanske stamcellsmatadoren Wu Sook Hwang. Han blev närmast ett levande nationalmonument i Sydkorea efter sina framgångar.

Hwang hade 2004 lyckats klona fram mänskliga embryon för att skapa­ linjer av stamceller som var anpassade till individuella patienter – en förutsättning för att de ska kunna transplanteras utan problem med immunologisk avstötning.

Det här var en världssensation, något som betraktades som nästan omöjligt, och begreppet mänsklig kloning blev ett hett debattämne under­ några år.

Men det var inte sant. Hwangs stamcellslinjer var fejkade. Hans artiklar i Science drogs tillbaka, men rapporten om att hans team lyckats klona fram en hundvalp, en afghanhund, gäller fortfarande. 123 tikar fick klonade ägg inplanterade. Tre fick valpar, och bara en överlevde. Det ger en bild av hur svårt det är att verkligen klona ett däggdjur. Och det visar att Hwang faktiskt hade verklig kompetens på området. Men han kunde inte motstå frestelsen att gå för långt, för sin egen och nationens ära.

Tekniken att försöka skapa mänskliga stamceller med hjälp av kloning har i stort sett övergetts idag.

Fakta: 
PITTDOWNMANNEN
Charles Dawson hittade något som uppmärksammades som en “felande länk” mellan människor och apor i ett stenbrott 1912. Bild: SPL

Charles Dawson hittade något som uppmärksammades som en “felande länk” mellan människor och apor i ett stenbrott 1912. Bild: SPL

En rekonstruktion av Piltdownmannens kranium. De bruna delarna var det som hittades av Dawson. De visade sig bestå av skallben från människa och käkben från orangutang. Bild: SPL

En rekonstruktion av Piltdownmannens kranium. De bruna delarna var det som hittades av Dawson. De visade sig bestå av skallben från människa och käkben från orangutang. Bild: SPL

Charles Dawson hette mannen som påstod sig ha hittat en ”felande länk” i ett stenbrott i engelska Sussex 1912. Fyndet utgjordes av en människoliknande skalle med ett apliknande käkben.

Vid den här tiden hade man hittat neandertalmänniskor i både Tyskland och Frankrike, men för övrigt var kunskapen om utvecklingskedjan från våra apliknande förfäder till människa höljd i dunkel.

Piltdownmannen, som det sensationella fyndet döptes till, gav nu även England en plats i människans utvecklingshistoria. Och det kanske bidrog till att just de brittiska paleontologerna hade svårt att riktigt erkänna att fyndet såg en aning konstigt ut. Det dröjde ända till 1953 innan det blev officiellt fastslaget att Piltdownmannen var en hemmagjord bluff.

Varför någon skulle skapa ett falskt förhistoriskt mänskligt kranium genom att montera ihop en medeltida skalle med en käke från en orangutang är än idag ett mysterium. Kanske var det ett practical joke.

Huvudmisstänkt för tilltaget är fortfarande upphittaren Charles Dawson. Men det finns andra teorier. Till exempel har Sherlock Holmes skapare Arthur Conan Doyle pekats ut som misstänkt.

BOGDANOVAFFÄREN

Hur besvärligt det kan vara med granskning och bedömning av vetenskapliga artiklar och studier visar den så kallade Bogdanovaffären. De franska bröderna Igor och Grichka Bogdanov (fysiker och matematiker, men mest kända som tv-stjärnor och science fiction-författare) publicerade 2001 och 2002 fem artiklar som beskrev universums tillstånd strax efter big bang. Med hjälp av mycket avancerad matematik och fysik, som topologisk fältteori, kvantgrupper och supergravitation kunde de visa hur universum sett ut tidigare än vad som ansetts vara möjligt.
Men snart började rykten gå om att det hela var ett slags skämt, ihopsatt för att visa bristerna i peer review-förfarandet. Deras artiklar var så komplicerade att granskarna inte klarade av att bedöma riktigheten. En del fysiker som sedan dess tittat på artiklarna anser att innehållet mest är nonsens.
Bröderna Bogdanov står dock fast vid sina artiklar.

PEER REVIEW - FORSKNINGENS KONTROLLFUNKTION

En viktig del i all forskning är att resultaten av en studie granskas. Normalt går det till så att en forskare eller­ en forskargrupp skriver en artikel om sina resultat och slutsatser. Artikeln skickar de in till en vetenskaplig tidskrift, till exempel Science, Nature eller någon av många andra. (En vetenskaplig tidskrift är inget som liknar en populärvetenskaplig tidning som Allt om Vetenskap, utan är en tidskrift där främst forskare läser varandras studier.)
Tidskriftens redaktörer utser ett antal andra forskare som är verksamma inom samma område som studien är gjord, och dessa går igenom artikeln. De tittar på allt som kan tänkas vara fel och föreslår eventuella ändringar innan den publiceras – eller avråder från publicering om kvaliteten är för dålig. Hela denna granskningsprocess kallas peer review.
Det är nästan alltid när ett forskningsresultat publicerats i en vetenskaplig tidskrift som det når allmänheten. Och då är det alltså kontrollerat av en massa andra forskare. I de fall som beskrivs i artikeln har inte peer review-processen fungerat och oseriösa­ resultat har slunkit igenom. Det är alltså ingen hundra­procentig garanti mot fusk eller fel, men med tanke på alla de tusentals publiceringar som sker är det ändå en väl fungerande metod.
Forskningsstudier som inte genomgått peer review har allmänt sett ett mycket litet vetenskapligt värde.

BLUFF ELLER ÖNSKETÄNKANDE? HOMEOPATINS VETENSKAPLIGA GENOMBROTT
Jacques Benveniste har, kanske ofrivilligt, blivit en hjälte bland homeopatiförespråkare. Bild: IBL

Jacques Benveniste har, kanske ofrivilligt, blivit en hjälte bland homeopatiförespråkare. Bild: IBL

Jacques Benveniste var en välkänd och meriterad fransk immunforskare när hans artikel i Nature 1988 om vattens egendomliga förmågor väckte både förundran och skepsis.

I rapporten beskrev Benveniste hur en vattenlösning med antikroppar som späddes ut ett antal gånger behöll sin förmåga att ge celler en allergisk reaktion. Till och med när lösningen var så utspädd att den inte innehöll några antikroppar längre.

Homeopati är en alternativmedicinsk filosofi utan stöd i etablerad vetenskap. Trots det säljs det mängder av homeopatisk medicin, och när en vetenskaplig studie häromåret visade att det faktiskt kan finnas en effekt tycktes en omvärdering av homeopatin vara på sin plats. Men studien var manipulerad och har inte kunnat upprepas. Bild: SPL

Homeopati är en alternativmedicinsk filosofi utan stöd i etablerad vetenskap. Trots det säljs det mängder av homeopatisk medicin, och när en vetenskaplig studie häromåret visade att det faktiskt kan finnas en effekt tycktes en omvärdering av homeopatin vara på sin plats. Men studien var manipulerad och har inte kunnat upprepas. Bild: SPL

Det verkade som om vattnet kunde ”minnas” vad det inne­hållit tidigare, och därmed behålla effekten av ämnet trots att det inte var närvarande längre. Detta var ett okänt och svårförklarat fenomen, men det var också exakt så som homeopatins förespråkare förklarade hur deras terapi fungerade.

Homeopati är en av de mest spridda alternativa formerna av läkekonst och är etablerad i flera länder, till exempel i Tyskland och Indien. Den går i korthet ut på att späda lösningar med mediciner så mycket att de verksamma ämnena inte längre kan spåras i lösningen. Ju högre utspädning, desto större ”potens” anses medlet ha.

Natures legendariske redaktör John Maddox skrev i en kommentar­ att: Läsarna av den här artikeln delar måhända den skepsis som ett flertal av granskarna­ har visat … Nature har därför ordnat så att oberoende forskare ska övervaka upprepningar av experimenten.

Ett team bestående av Maddox själv, den kände bluffavslöjaren och illusionisten James Randi och en kemist reste till Paris för att se på när Benveniste gjorde om samma experiment.

Det visade sig att det egentligen var assistenten, Elisabeth Davenas, som utfört försöken, en kvinna som lär ha varit intresserad av homeopati. När hon nu utförde försöken ”blint”, det vill säga inte visste i vilka provrör som den homeopatiska lösningen fanns, så hittade hon ingen effekt.

Det visade sig att det tidigare sensationella resultatet bland annat var en följd av att hon konsekvent valt bort de tillfällen då försöket inte ”fungerade”. De resultat som blev kvar i protokollet var de få gånger då den starkt utspädda lösningen faktiskt gav en effekt. Kanske som en följd av ren slump, eller på grund av olika föroreningar. När alla resultat räknades in så försvann den märkliga effekten i det statistiska bruset.

Idag går det inte längre att hitta Benvenistes artikel i Natures arkiv, men han är trots det fortfarande­ en hjälte bland homeopatins förespråkare.

FRÅGA ALLT OM VETENSKAP!

Fler nyheter

Smart guppy får färre barn

Det kan vara kostsamt att ha många hjärnceller. Forskare vid Evolutionsbiologiskt centrum på Uppsala universitet har upptäckt att guppyfiskar som utvecklat större hjärnor har mindre magar och i genomsnitt föder ett yngel mindre per kull. Mage och hjärna är mycket kostsamma organ och när...

Knölvalar lär varandra nya jaktmetoder

Knölvalar är berömda för sin sång och det är känt att de lär sig hur det ska låta av varandra. Nu är det också belagt att de kan plocka upp nya jaktmetoder från kompisar. I början av 1980-talet kollapsade sillbeståndet utanför New Englands kust i USA. Eftersom sill var valarnas...

Snart kan du obducera en mumie

Medelhavsmuseet i Stockholm tar nu världsunik teknik till hjälp för ta museibesöket till en helt ny dimension och göra att allmänheten kan få se sådant som tidigare bara varit förbehållet forskarvärlden. I förra veckan fick sex av museets åtta egyptiska människomumier åka till...

Därför går det inte att äta bara ett chips

Du är egentligen inte alls hungrig. Men ändå söker sig din hand gång på gång till chipsskålen. Det är som om det inte går att sluta trycka i sig de där salta, knapriga friterade potatisbitarna. Känns situationen bekant? Inte så konstigt i så fall, för du är långt ifrån ensam. Ny...

Microraptor var torsk på fisk

För första gången har det bevisats att en dinosaurieart av flygande raptorer, fångade och åt fisk. Tack vare att en individ av den hökstora reptilen Microraptor begravts och fossiliserats i vulkanisk aska, var den så väl bevarad att maginnehållet kunde studeras. Därför vet forskarna nu...

Vårkänslor i djurriket

Den efterlängtade våren är här. Det märks även i djurriket. Vårkänslorna spirar för fullt hos de utrotningshotade grönfläckiga paddorna i Skåne. Vi hoppas på många yngel!  

Våra kultiverade kusiner

NEANDERTALARNA

Nya arkeologiska fynd vänder upp och ner på vår bild av neander­talarna. Det senaste är att de tycks ha gått omkring utstyrda med fjädrar.
Neandertalmänniskan har alltid
betraktats som den primitiva kusinen från en förfluten istid, alltför enkelspåriga för att överleva mötet med oss moderna människor.
Vi vet att de klädde sig i hudar, att de gjorde upp eld och tillverkade redskap av flinta, men där tar det stopp, enligt den traditionella bilden. De hade inte ens förmågan att skapa ett språk, enligt vissa forskare.
Men ny forskning visar att vi kan ha underskattat dem grovt.

Voff eller yl

Den ena kan vara tam som ett lamm, den andra äter lamm och är snudd på omöjlig att tämja. Hundar och vargar är genetiskt lika men väldigt olika till sin karaktär.Det kan förklaras av deras allra tidigaste utveckling, visar forskning av evolutionsbiologen Kathryn Lord vid University of...

Rädd som en höna

Det verkar ganska så osannolikt, men stora tamhöns kan bli livrädda för små fjärilar som exempelvis påfågelöga.När fjärilen vid en attack från hönsen slår upp sina vingar med ögonfläckar på, får de hönsen att avge ett särskilt larmläte som annars är reserverat för rovdjur...

Liten revolver för stora cowboys

Världens minsta fungerande revolver görs i Schweiz och heter Swiss Mini Gun. Den är en kopia på 1800-talets klassiska sexskjutare från Colt men skulle knappast skrämma någon i en duell. Revolvern som får plats på nyckelknippan är 5,5 centimeter lång, väger 19,8 gram och innehåller sex...

Sidor